Sognare in lingua straniera: perché succede

Ti è mai capitato di abbandonarti tra le braccia di Morfeo e di sognare in lingua straniera? Di svegliarti al mattino e renderti conto che durante il sonno hai parlato o ascoltato o vissuto un’esperienza in una lingua che non era la tua? E magari renderti conto al risveglio di non sapere neppure quella lingua? […]

5 consigli per una traduzione perfetta

traduttore

Non tutti quelli che hanno studiato Lingue possono definirsi traduttori. Solo frequentando il corso specifico di Traduzione e Interpretariato, e che hanno poi proseguito gli studi in Traduzione, conoscono i veri segreti per realizzare delle traduzioni accurate. A dirla tutta, i traduttori professionisti sanno bene che la traduzione perfetta non esiste ma certamente esiste una […]

Aniti