Archivi Risorse Utili

Parole intraducibili: 20 parole impossibili da tradurre

21 Novembre 2022

Forse non tutti sanno che nel mondo esistono parole in una determinata lingua intraducibil…

Leggi articolo →

Traduzioni finanziarie: difficoltà

31 Agosto 2022

Quando si tratta di eseguire una traduzione finanziaria, sorgono spesso numerose difficolt…

Leggi articolo →

Traduzione medica: i documenti più frequenti

23 Agosto 2022

La traduzione medica si pone come un servizio di importanza vitale nel quotidiano, gravata…

Leggi articolo →

Sognare in lingua straniera: perché succede

17 Agosto 2022

Ti è mai capitato di abbandonarti tra le braccia di Morfeo e di sognare in lingua stranier…

Leggi articolo →

I false friend più comuni

07 Agosto 2022

I false friends sono, come suggerisce il nome, delle parole che ci traggono in inganno qua…

Leggi articolo →

Le sfide della traduzione turistica

25 Luglio 2022

Il lavoro del traduttore è una sfida continua e stimolante in quanto necessita di una gran…

Leggi articolo →

Tradurre lo slang

20 Luglio 2022

La comunicazione è un elemento fluido, vivo, in costante mutamento e sviluppo. La lingua p…

Leggi articolo →

La lingua meno parlata al mondo

18 Luglio 2022

Come nasce una nuova lingua? La lingua nasce da un'ovvia esigenza, che è quella di comu…

Leggi articolo →

Tradurre le canzoni

11 Luglio 2022

Come tradurre il testo di una canzone In cosa consiste la difficoltà Può sembrare se…

Leggi articolo →

I modi di dire “neve” in eschimese

04 Luglio 2022

Il potere della parola e i tanti significati che un termine può assumere La parola è pr…

Leggi articolo →

Risorse Utili

Parole intraducibili: 20 parole impossibili da tradurre

Traduzioni finanziarie: difficoltà

Traduzione medica: i documenti più frequenti

Sognare in lingua straniera: perché succede

I false friend più comuni

Le sfide della traduzione turistica

Tradurre lo slang

La lingua meno parlata al mondo

Tradurre le canzoni

I modi di dire “neve” in eschimese

Iscriviti alla newsletter

+39 331 7714353

+39 02 700511902

info@aniti.it

associazione-aniti@pec.aniti.it