13/01/2020
identità e appartenenza

“Identità e appartenenza”: il percorso formativo di ANITI

La nostra associazione ha pensato di offrire ai propri Soci l’opportunità di seguire un percorso formativo tenuto dalla docente Matilde Ventura, Counselor con l’Esperienza Immaginativa. Si tratta […]
10/01/2020

Protetto: Pagamenti tracciabili per usufruire delle detrazioni 2020

Non è disponibile alcun riassunto in quanto si tratta di un articolo protetto.
16/12/2019
tradurre espressioni idiomatiche

Si possono tradurre le espressioni idiomatiche?

Le espressioni idiomatiche sono frasi che non possono essere tradotte o, per meglio dire, per essere tradotte necessitano di spiegazioni arzigogolate. 
12/12/2019

Professione Traduttore: Aniti forma all’Università di Torino

Il 12 Dicembre 2019, presso l’Università degli studi di Torino, Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne si è conclusa la seconda edizione del […]
10/12/2019
interpretare il linguaggio non verbale

Interpreti: l’importanza del linguaggio non verbale

Ci sono mille modi per esprimere pensieri, emozioni e sensazioni: non sono solo le parole a dover essere traslate ma il linguaggio non verbale.
07/12/2019

TRIESTE: nuovi percorsi nella traduzione e interpretazione

Venerdì 6 Dicembre, presso l’Università degli Studi di Trieste si è tenuto un incontro dal tema Nuovi percorsi nella traduzione e interpretazione: il ruolo e la […]
06/12/2019

Aniti torna a Torino per la 2a edizione di “Professione Traduttore”

Dal 9 al 12 Dicembre 2019, presso l’Università degli studi di Torino, Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne si terrà la seconda edizione […]
05/12/2019

Pizza, pasta, ok : alcune delle parole universali

Si tratta di un gruppo, attualmente ristretto, di parole usate e comprese in tutto il mondo, alcuni esempi? Pasta, spaghetti, mamma, pizza e altre.
03/12/2019
convegno aniti

ANITI si (rac)conta – Convegno in Casa CoLAP

Una grande soddisfazione per l’evento “Aniti si (rac)conta”, il primo organizzato in Casa CoLAP. Sabato 30 novembre ci siamo ritrovati a Roma in via Gallonio, 18 […]
Italiano