Nell’ambito dell’edizione 2022 di Una Marina di Libri, sabato 11 giugno, dalle ore 17:00-18:00, si terrà l’evento “Tradurre la letteratura di lingua tedesca in Italia. Fra letteratura europea e ricerca editoriale“

Con Marina Pugliano e Marco Federici Solari

Quale è il ruolo della Germania nel panorama letterario contemporaneo? Perché ritradurre grandi classici e importanti autori di lingua tedesca di oggi? Ne parleranno Marina Pugliano, traduttrice e membro della giuria del Premio di traduzione italo-tedesco, e Marco Federici Solari, co-fondatore de L’orma, una casa editrice di progetto che porta in Italia voci delle letterature di lingua francese e tedesca. L’importanza dei sostegni alla traduzione e il racconto di un progetto editoriale mosso dalla convinzione poetica e politica che tra le culture d’Europa viga una traducibilità quasi assoluta.

In collaborazione con AITI, ANITI, StradeLab e il Goethe-Institut di Palermo.