Caricamento Eventi

« Tutti gli Eventi

  • Questo evento è passato.

Fallimento e altre procedure concorsuali dei Paesi di common law

20/05/2017

Seminario di traduzione giuridica EN>IT

Il seminario, organizzato da L&D traduzioni giuridiche, si inserisce in un programma più vasto di formazione per traduttori e interpreti, dedicato in generale al confronto tra l’ordinamento giuridico di common law e quello di civil law.

PROGRAMMA

L’incontro si propone di approfondire i connotati principali del diritto fallimentare e delle altre procedure concorsuali dei principali Paesi di common law (Regno Unito e Stati Uniti d’America), partendo da una premessa dedicata all’inquadramento dell’argomento e all’approfondimento delle peculiarità proprie dell’insolvency law/bankruptcy law e delle dissolution procedures, per poi proseguire con un focus su corporate insolvency procedures e personal bankruptcy procedures/individual insolvency procedures per il Regno Unito e su business cases e consumer cases per gli Stati Uniti d’America. Ci si occuperà poi delle insolvenze con elementi di internazionalità e dell’UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency, per concludere con un riferimento alla regolamentazione internazional-privatistica delle insolvency proceedings nell’Unione europea e al regolamento (UE) n. 848/2015, le cui disposizioni si sostituiranno alla normativa previgente a far data dal 26 giugno 2017.

Tariffa riservata ai soci ANITI
Tariffa early bird: € 110 + IVA (entro il 5 Maggio)
Tariffa intera : € 130 + IVA

Il corso dà diritto a 6 crediti formativi

 

Visualizza il programma completo.

Dettagli

Data:
20/05/2017
Categoria Evento:

Luogo

Bologna
Italiano