Elementi di diritto societario

Organizzazione: STL Formazione.

Una conoscenza, quanto più possibile approfondita, dei fondamenti del diritto societario è imprescindibile per tutti i traduttori e gli interpreti che operano in ambito giuridico, ma anche economico-finanziario.

Tutti si sono chiesti, almeno una volta, quando usare ragione sociale e quando invece denominazione o come districarsi nell’universo degli strumenti finanziari partecipativi e di finanziamento; come e quando tradurre i diversi tipi di società o le varie figure, gli organi coinvolti nella vita societaria o ancora le molteplici espressioni della cosiddetta governance…

Il corso si propone di dare una risposta a queste e a molte altre domande, perché solo la comprensione delle diverse società, nell’ordinamento italiano (in primis) e in quello della lingua di lavoro, consente di operare scelte traduttive fondate e coerenti nella traduzione di un’ampissima gamma di testi, spaziando dai documenti costitutivi ai contratti, fino alla “più semplice” corrispondenza commerciale.

Durata

Il corso inizierà l’8 Novembre e si compone di quattro moduli distinti, acquistabili separatamente. Chi non potrà essere presente nei giorni e negli orari fissati per la diretta on line avrà la possibilità di RIVEDERE LA REGISTRAZIONE per 3 mesi dalla fine del corso

Visualizza il programma completo

Il corso dà diritto a 2 crediti formativi per ogni modulo e al termine degli incontri verrà rilasciato ai partecipanti un attestato di frequenza.