Milano, Laboratorio Formentini, 7 Novembre, h 18: Presentazione della SIT, Società italiana di Traduttologia
03/11/2017NUOVI TERMINI PER LA DETRAZIONE IVA E LA REGISTRAZIONE DELLE FATTURE DI ACQUISTO
23/02/2018Il Mediterranean Editors and Translators (MET) inaugura la sua stagione di eventi del 2018 con un workshop che si terrà a Milano, il 6 Aprile, presso i locali della Università IULM.
L’Associazione ha concesso ad Aniti lo status di Event Supporter anche per questo evento e, pertanto, ai soci Aniti verranno garantiti gli stessi sconti riservati alle Sister Associations.
Gli interventi si svolgono in lingua inglese e i relatori provengono dalla Spagna (Madrid e Barcellona) e dall’Italia.
La mattina prevede due workshop che si svolgono contemporaneamente (bisogna assistere all’uno o all’altro):
- Corpus guidance: a tool for understanding professional language usage, change and variety
Sull’utilizzo di corpora da parte di traduttori e revisori di traduzioni, ma anche da parte di creativi e giornalisti. - The discussion section in academic research articles: patterns, practices and insights for editors and translators
Sulla traduzione e/o la revisione di contributi accademici, e più specificamente la parte denominata “discussione”.
Nel pomeriggio si svolgeranno una serie di presentazioni sull’utilizzo della virgola nella lingua inglese, sui falsi amici e sulla transcreation.
Sono previsti, inoltre, alcuni eventi sociali. Per maggiori informazioni e per registrarti clicca qui
