LŽAgenzia formativa Tuttoeuropa di Torino comunica :
Master gratuiti per traduttori e interpreti a Torino 2008-2009
Sono disponibili le informazioni sui corsi che saranno attivati per lŽanno 2008/09.
Ricordiamo che si tratta di corsi a frequenza gratuita, in quanto finanziati dal Fondo Sociale Europeo, per accedere ai quali sono previsti dei test di ammissione programmati a partire dal 20 di ottobre. La frequenza settimanale prevede un impegno di circa 30 ore tempo pieno, orario diurno. Non ci sono limiti di età per la frequenza ai corsi.
I corsi 2008/09 sono i seguenti:
POST-DIPLOMA:
Mediazione linguistica per lŽimpresa e il mercato estero
POST-LAUREA:
Interpretariato di conferenza
Interpretariato di trattativa
Traduzione tecnico-scientifica
Traduzione giuridico-amministrativa
Traduzione per lŽadattamento e il sottotitolaggio cine-televisivo
Localizzazione
Traduzione per le lingue e le culture emergenti (russo oppure polacco)
SPECIALIZZAZIONE:
Traduzione editoriale lingua inglese
Traduzione editoriale lingua francese
Il sito della nostra Agenzia Formativa (www.tuttoeuropa.it) contiene tutte le informazioni relative a requisiti di partecipazione, modalità di selezione, contenuto delle attività formative, stage, scadenza presentazione delle domande di ammissione. È possibile inviare la propria pre-iscrizione attraverso il suddetto sito.
La segreteria è chiusa dallŽ8 al 27agosto;
saremo nuovamente disponibili per fornire ulteriori informazioni a partire da giovedì 28/08/2008.
Grazie per lŽattenzione, buone vacanze.
Segreteria didattica
AGENZIA FORMATIVA TUTTOEUROPA
Via delle Rosine 14 - 10123 TORINO
011-889870 - 011 6596039
www.tuttoeuropa.it
PROPOSTE CORSI DI FORMAZIONE POST LAUREA
DENOMINAZIONE CORSO
INTERPRETARIATO DI CONFERENZA INGLESE - SECONDA LINGUA
(francese oppure tedesco oppure spagnolo)
DURATA
800 ORE, di cui 240 di stage
FREQUENZA
Diurna; obbligatoria
DESTINATARI
Titolo di studio: Diploma di LAUREA TRIENNALE
Condizione occupazionale: Disoccupato / Inoccupato / Studente
TITOLO RILASCIATO
Attestato di specializzazione
COSTO
GRATUITO (corso finanziato da Fondo Sociale Europeo - Direttiva Mercato
del lavoro 2008/09)
AVVIO CORSO
Novembre 2008 (test ammissione: ottobre 2008); scadenza presentazione
domande di iscrizione: 18/10(2008
INFORMAZIONI
Agenzia formativa tuttoEUROPA - Via delle Rosine, 14 - 10123 TORINO
Tel. 011 889870; 011 6596039
www.tuttoeuropa.it; agenzia.formativa@tuttoeuropa.it
DENOMINAZIONE CORSO
INTERPRETARIATO DI TRATTATIVA INGLESE - SECONDA LINGUA
(francese oppure tedesco oppure spagnolo)
DURATA
800 ORE, di cui 240 di stage
FREQUENZA
Diurna; obbligatoria
DESTINATARI
Titolo di studio: Diploma di LAUREA TRIENNALE
Condizione occupazionale: Disoccupato / Inoccupato / Studente
TITOLO RILASCIATO
Attestato di specializzazione
COSTO
GRATUITO (corso finanziato da Fondo Sociale Europeo - Direttiva Mercato
del lavoro 2008/09)
AVVIO CORSO
Novembre 2008 (test ammissione: ottobre 2008); scadenza presentazione
domande di iscrizione: 18/10(2008
INFORMAZIONI
Agenzia formativa tuttoEUROPA - Via delle Rosine, 14 - 10123 TORINO
Tel. 011 889870; 011 6596039
www.tuttoeuropa.it; agenzia.formativa@tuttoeuropa.it
DENOMINAZIONE CORSO
TRADUZIONE TECNICO-SCIENTIFICA; INGLESE - SECONDA LINGUA (francese
oppure tedesco oppure spagnolo)
DURATA
800 ORE, di cui 240 di stage
FREQUENZA
Diurna; obbligatoria
DESTINATARI
Titolo di studio: Diploma di LAUREA TRIENNALE
Condizione occupazionale: Disoccupato / Inoccupato / Studente
TITOLO RILASCIATO
Attestato di specializzazione
COSTO
GRATUITO (corso finanziato da Fondo Sociale Europeo - Direttiva Mercato
del lavoro 2008/09)
AVVIO CORSO
Novembre 2008 (test ammissione: ottobre 2008); scadenza presentazione
domande di iscrizione: 18/10(2008
INFORMAZIONI
Agenzia formativa tuttoEUROPA - Via delle Rosine, 14 - 10123 TORINO
Tel. 011 889870; 011 6596039
www.tuttoeuropa.it; agenzia.formativa@tuttoeuropa.it
DENOMINAZIONE CORSO
TRADUZIONE GIURIDICO-AMMINISTRATIVA; INGLESE - SECONDA LINGUA
(francese oppure tedesco oppure spagnolo)
DURATA
800 ORE, di cui 240 di stage
FREQUENZA
Diurna; obbligatoria
DESTINATARI
Titolo di studio: Diploma di LAUREA TRIENNALE
Condizione occupazionale: Disoccupato / Inoccupato / Studente
TITOLO RILASCIATO
Attestato di specializzazione
COSTO
GRATUITO (corso finanziato da Fondo Sociale Europeo - Direttiva Mercato
del lavoro 2008/09)
AVVIO CORSO
Novembre 2008 (test ammissione: ottobre 2008); scadenza presentazione
domande di iscrizione: 18/10(2008
INFORMAZIONI
Agenzia formativa tuttoEUROPA - Via delle Rosine, 14 - 10123 TORINO
Tel. 011 889870; 011 6596039
www.tuttoeuropa.it; agenzia.formativa@tuttoeuropa.it
DENOMINAZIONE CORSO
TRADUZIONE per LŽADATTAMENTO e il SOTTOTITOLAGGIO; INGLESE - SECONDA
LINGUA (francese oppure tedesco oppure spagnolo)
DURATA
800 ORE, di cui 240 di stage
FREQUENZA
Diurna; obbligatoria
DESTINATARI
Titolo di studio: Diploma di LAUREA TRIENNALE
Condizione occupazionale: Disoccupato / Inoccupato / Studente
TITOLO RILASCIATO
Attestato di specializzazione
COSTO
GRATUITO (corso finanziato da Fondo Sociale Europeo - Direttiva Mercato
del lavoro 2008/09)
AVVIO CORSO
Novembre 2008 (test ammissione: ottobre 2008); scadenza presentazione
domande di iscrizione: 18/10(2008
INFORMAZIONI
Agenzia formativa tuttoEUROPA - Via delle Rosine, 14 - 10123 TORINO
Tel. 011 889870; 011 6596039
www.tuttoeuropa.it; agenzia.formativa@tuttoeuropa.it
DENOMINAZIONE CORSO
LOCALIZZAZIONE (lingua INGLESE)
DURATA
800 ORE, di cui 240 di stage
FREQUENZA
Diurna; obbligatoria
DESTINATARI
Titolo di studio: Diploma di LAUREA TRIENNALE
Condizione occupazionale: Disoccupato / Inoccupato / Studente
TITOLO RILASCIATO
Attestato di specializzazione
COSTO
GRATUITO (corso finanziato da Fondo Sociale Europeo - Direttiva Mercato
del lavoro 2008/09)
AVVIO CORSO
Novembre 2008 (test ammissione: ottobre 2008); scadenza presentazione
domande di iscrizione: 18/10(2008
INFORMAZIONI
Agenzia formativa tuttoEUROPA - Via delle Rosine, 14 - 10123 TORINO
Tel. 011 889870; 011 6596039
www.tuttoeuropa.it; agenzia.formativa@tuttoeuropa.it
DENOMINAZIONE CORSO
Avviamento alla TRADUZIONE per le LINGUE e le CULTURE EMERGENTI: Lingua
RUSSA oppure Lingua POLACCA
DURATA
450 ORE, di cui 136di stage
FREQUENZA
Diurna; obbligatoria
DESTINATARI
Titolo di studio: Diploma di LAUREA TRIENNALE
NB: corso destinato a studenti non in possesso di alcuna competenza
linguistica nella lingua di lavoro e/o giovani traduttori che desiderano
ampliare la propria combinazione linguistica di lavoro
TITOLO RILASCIATO
Attestato di specializzazione
COSTO
GRATUITO (corso finanziato da Fondo Sociale Europeo - Direttiva Mercato
del lavoro 2008/09)
AVVIO CORSO
Dicembre 2008 (test ammissione: novembre 2008); scadenza presentazione
domande di iscrizione: 30/10(2008
INFORMAZIONI
Agenzia formativa tuttoEUROPA - Via delle Rosine, 14 - 10123 TORINO
Tel. 011 889870; 011 6596039
www.tuttoeuropa.it; agenzia.formativa@tuttoeuropa.it
DENOMINAZIONE CORSO
Specializzazione in TRADUZIONE EDITORIALE: Lingua INGLESE
DURATA
600 ORE, di cui 300di stage
FREQUENZA
Diurna; obbligatoria
DESTINATARI
Titolo di studio: Requisito minimo: Diploma di LAUREA TRIENNALE (di
preferenza QUINQUENNALE n.o. oppure QUADRIENNALE v.o.)
Condizione occupazionale: Disoccupato / Inoccupato / Studente
NB: Costituisce titolo preferenziale ai fini dellŽammissione il
possesso di precedenti esperienze professionali nel settore della
traduzione.
TITOLO RILASCIATO
Attestato di specializzazione
COSTO
GRATUITO (corso finanziato da Fondo Sociale Europeo - Direttiva Mercato
del lavoro 2008/09)
AVVIO CORSO
Dicembre 2008 (test ammissione: novembre 2008); scadenza presentazione
domande di iscrizione: 30/10(2008
INFORMAZIONI
Agenzia formativa tuttoEUROPA - Via delle Rosine, 14 - 10123 TORINO
Tel. 011 889870; 011 6596039
www.tuttoeuropa.it; agenzia.formativa@tuttoeuropa.it
DENOMINAZIONE CORSO
Specializzazione in TRADUZIONE EDITORIALE: Lingua FRANCESE
DURATA
600 ORE, di cui 300di stage
FREQUENZA
Diurna; obbligatoria
DESTINATARI
Titolo di studio: Requisito minimo: Diploma di LAUREA TRIENNALE (di
preferenza QUINQUENNALE n.o. oppure QUADRIENNALE v.o.)
Condizione occupazionale: Disoccupato / Inoccupato / Studente
NB: Costituisce titolo preferenziale ai fini dellŽammissione il
possesso di precedenti esperienze professionali nel settore della
traduzione.
TITOLO RILASCIATO
Attestato di specializzazione
COSTO
GRATUITO (corso finanziato da Fondo Sociale Europeo - Direttiva Mercato
del lavoro 2008/09)
AVVIO CORSO
Dicembre 2008 (test ammissione: novembre 2008); scadenza presentazione
domande di iscrizione: 30/10(2008
INFORMAZIONI
Agenzia formativa tuttoEUROPA - Via delle Rosine, 14 - 10123 TORINO
Tel. 011 889870; 011 6596039
www.tuttoeuropa.it; agenzia.formativa@tuttoeuropa.it
PROPOSTE CORSI DI FORMAZIONE POST DIPLOMA
DENOMINAZIONE CORSO
MEDIAZIONE LINGUISTICA PER LŽIMPRESA E IL MERCATO ESTERO
Lingue fondamentali: INGLESE - FRANCESE; Terza lingua RUSSO
DURATA
1000 ORE, di cui 300 di stage
FREQUENZA
Diurna; obbligatoria
DESTINATARI
Titolo di studio: Diploma di Scuola Secondaria Superiore quinquennale
Condizione occupazionale: Disoccupato / Inoccupato / Studente
Età: superiore ai 18 anni
TITOLO RILASCIATO
Attestato di specializzazione
COSTO
GRATUITO (corso finanziato da Fondo Sociale Europeo - Direttiva Mercato
del lavoro 2008/09)
AVVIO CORSO
Novembre 2008 (test ammissione: ottobre 2008); scadenza presentazione
domande di iscrizione: 18/10(2008
INFORMAZIONI
Agenzia formativa tuttoEUROPA - Via delle Rosine, 14 - 10123 TORINO
Tel. 011 889870; 011 6596039
www.tuttoeuropa.it; agenzia.formativa@tuttoeuropa.it
|
